Pe' piove e pe' cacà nun bisogna Dio prega'.
C'hae 'l verso come 'l lupo pe' pià le pàssere.
Tre sarte le fa 'l toro, tre la vacca, doppo le tre nebbie arriva l’acqua.
Canta 'l merlo su la frasca nera, bongiorno padrò ch'é primavera.
Bona l’erba vicino al fosso, bona la carne 'ntorno all’osso.
Chi lassa la strada vecchia pe' una nova, cento volte pentito se ritrova.
Legno pe' dritto, donna pe' piano, tengono su un monno sano.
L’avaro è come 'l porco: è bono dopo morto.
Pipa, fucile e culo nun se danno mae ma gnuno.
L’omo da vino nun vale 'n quatrino.
L’omo da poco mettolo a fà 'l foco.
Chi de venti nun lo mette, de trenta nun l'aspette.
Le sòrde dell'avaro le gode lo sciampagnone.
Finché la bocca magna e 'l culo renne, fanculo le medicine e chi le venne.
Quanno s’annuvola sopra la brina, se nun piove la sera piove la mattina.
La lengua batte dove 'l dente dole.
Chi magna e caca diventa Papa.
Chi troppo tira la corda la strappa.
Chi del barbo magna l’ova, si nun more fa la prova.
Chi more de lumache e funghe gran cojone chi lo piagne.
Si passe sopra 'l grano, 'gni male se ne va lontano.
Chi piscia e nun fa 'l peto è come magnà la 'nsalata senza l’aceto.
La casa 'nguatta ma nun robba.
Scàllete culo, scàllete fregna a la barba de chi ha fatto la legna.
Le guae del pignatto le sà la mescola.
T'ho lasso bigonzo e t'aritrovo scarcarello.
Signore t'aringrazio che pe' cacà nun se paga 'l dazio, e pe' fasse 'na pisciata nun ce vo' carta bollata.
Sant'Antogno da la barba bianca, si nun piove la neve nun manca.
Chi se loda se sbroda.
Chi nun risica nun rosica.
Chi và a le nozze e n'è 'nvitato o adè matto o adè 'mbriaco.
Sèe come l'antiche, che buttavono la scorza e magnavono le fiche.
A chi tocca nun se 'ngrungna.
See come 'l faciolo. Più bolle e più te 'ntoste.
Mori' nun se morgarà; ma le tribbele!!
'l letto è 'na rosa. Chi nun dorme, s'ariposa.
Te s'arinfaccia la ianna de quann'ere porco.
Strada piana n'fu mae lunga.
N'te 'mpiccià e n'te 'ntrigà e n'avrae mae guae.
Ucello che nun becca ha già beccato.
Come me sòne, te ballo.
Tristo a quel corpo che và n'dell'altro corpo.
Si voe gabbà 'n amico, carne de troia e legno de fico.
Mette 'l pane tra le dente che la fame s'arisente.
In troppe galle a canta', nun se fa mae giorno.
E' dal capo che vene la tigna.
De 'n santantognone n'ce scappa manco 'n santantognino.
Quanno a torde e quanno a grille.
Sparte castello diventa cantone.
Si nun cache, cacarae. Si nun pisce creparae.
Acqua e foco, Dio je dìe loco.
Il gatto in credenza quello che fa pensa.
Nun te 'nnamorà dele cavalle de maggio e de le donne che scappono dala messa.
'gni lavoro vo' la su' 'ndolitura.
'na pila squadrata, cent'anni va pe' casa.
Nè de venere, nè de marte, nun se sposa, nun se parte, nun se da' inizio all'arte.
Comanna e fae da te, see servito come un re.
Chi ha compassione ha guae.
Quanno Monte Fojano porta 'l cappello, scioje biforco e scarta monello.
Carne che nun dòle, dalla a chi la vole.
Si piove pe' Sa' Marco s'ammannisce la pala e 'l sacco.
Quann'è tempo de vinaccia, chi vole l'ova, che se le faccia.
La vedova che s'arimarita, la penitenza n'è finita.
Cunije e piccione, commercio da coijone.
Quanno mercole và pe' casa, la settimana è già passata.
L'orto vole l'omo morto.
Chi batte 'l ferro batte l'oro.
Persona trista, minzionata e vista.
Vòe che 'l marito t'ama? Sòcera ricca e moje sana.
Tu cucisti, io stirai. Io ho marito e tu nun l'hai.
Fiche, persiche e melone, tutte vònno la su' staggione.
Sul magna' nun se deve risparmia'.
Un Legno nun fa 'l foco, due ne fanno poco.
Poco dopo la pensione, presto sòna 'l campanone.
Si la regola nun fallisce, chi nun prova, nun compatisce.
Chi c'ha la sanità, è ricco e nu lo sa.
'l male vène a cavallo e va via a piede.
La palma benedetta vole la casa netta.
Lumaca de maggio, lassala anna' pe' 'l su' viaggio
Da 'n persico, nun ce nasce un mello.
Mejo ave' 'na bbona faccia che cento scude ma la tasca.
Pe' Sa' Martino s'assaja 'l vino.
Chi più sporca la fa diventa priore.
L'ormio nun è bono né pel foco, né pel forno.
Da 'n brutto tronco, 'na bella tacchia.
Pe' l'anno novo 'gni gallina fa 'l su' ovo.
Aprile 'gni goccia 'n barile.
Pe' Sammartino 'gni mosto diventa vino.
Novembre onorato c'è la festa da piede e da capo.
Pe' le sante 'nnocentine so' finite le feste e le quatrine.
Neve marzolina dura da la sera a la mattina.
Neve che resta, l'altra n'aspetta.
La gioventù nun torna più.
Loda 'l mare e attacchete a la terra.
Se s'annuvola sopra 'l brinato, nun è notte che t'ha fregato.
Persona trista minzonata e vista.
Il gatto malusato, quel che fa je vene pensato.
Donna piota sempre lavora e mae se riposa.
'l Signore manna 'l freddo seconno le panne.
Tramontana de bon core dura tre o sei o nove.
Nessuno mi loda, mi lodo da me.
Sette e otto fa fagotto.
Male che se cerca nun è mae poco.
Chi vo' 'na bbona ajata, pe' Natale ha da essa nata.
Lega l'asino 'ndo vo' 'l padrone.
Fugge omo che ecco la donna.
Si voe sape' chi so' guardeme co' chi vo'.
Pe' Santa Caterina 'n passo de gallina, pe' Natale 'n passo de cane, pe' anno novo 'n passo de bovo.
Si c'hae 'n' cioccaccio lassolo pel mese de Marzo.
Quanno 'l mandolo fiorì tanto la notte, tanto 'l dì.
Io so come la cipolla accanto ar foco: quanno tutto 'r da magnà adè finito, tutte se ricordono dé la cipolla...
Chi magna l'uva pe' Natale, tutto l'anno conta le denare.
Si 'n ce mette, 'nce trove.
Hae trovato Cristo a mète e San Pietro a lega'.
Maggio ortolano, assai paja e poco grano.
Tramontana come trova lassa, e peggio si po'.
